Ubuntu
pidgin package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1370 → 1379 of 3645 results First • • • Last
1370.
View web profile
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:2701 ../libpurple/protocols/myspace/user.c:194 ../libpurple/protocols/myspace/user.c:197 ../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:535 ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:1237
1371.
Windows Live Messenger Protocol Plugin
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
*< name
*< version
*< summary
ملحقة بروتوكول Windows Live Messenger
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:2999 ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3000
1372.
Use HTTP Method
استخدم طريقة HTTP
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Mohamed Magdy
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3034
1373.
HTTP Method Server
خادوم اختبار HTTP
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3039
1374.
Show custom smileys
اعرض البسمات المخصصة
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3044
1375.
nudge: nudge a user to get their attention
الكز مستخدما لتستدعي انتباههnudge:
أوكز شخص من اجل الحصول على انتباهه.
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:3062
1376.
Windows Live ID authentication:Unable to connect
استيثاق هويّة Windows Live: تعذّر الاتصال
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/nexus.c:357
1377.
Windows Live ID authentication:Invalid response
استيثاق هويّة Windows Live: رد غير سليم
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libpurple/protocols/msn/nexus.c:364
1378.
%s is not a valid group.
%s ليست مجموعة صالحة.
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Mohamed Magdy
Located in ../libpurple/protocols/msnp9/notification.c:178
1379.
Unknown error.
خطأ مجهول.
Translated by Khaled Hosny
Reviewed by Mohamed Magdy
Located in ../libpurple/protocols/msnp9/notification.c:184 ../libpurple/protocols/msnp9/notification.c:534
1370 → 1379 of 3645 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Digital Mind, Ehab Abdou, Ibrahim Mufeed, Ibrahim Thabet, Jad Madi, Khaled Hosny, MaXeR, Maayouf Rashid Al-Naimi, Mahmoud Hossam, Mohamed Magdy, Nadeem Mardini, Nizar Kerkeni, Richard Laager, Zied ALAYA, al prince nofl, azzozhsn, eslamspot, hazemouf, rashad, zakwanhaj, صقر بن عبدالله, منصور اليوسف.