Ubuntu
pessulus package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pessulus”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
18 → 27 of 32 results First • • • Last
18.
Disable lock _screen
Inaktivera lås _skärmen
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:71
19.
Disable log _out
Inaktivera logga _ut
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:60
20.
Disable _quit
Inaktivera _avslut
Translated by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:62
21.
Disable _arbitrary URL
Inaktivera _godtycklig URL
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:63
22.
Disable _bookmark editing
Inaktivera _bokmärkesredigering
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:64
23.
Disable _history
Inaktivera _historik
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:65
24.
Disable _javascript chrome
Inaktivera _javascript-krom
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:66
25.
Disable _toolbar editing
Inaktivera _verktygsradsredigering
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:67
26.
Force _fullscreen mode
Tvinga _helskärmsläge
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:68
27.
Hide _menubar
Dölj _menyrad
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../Pessulus/maindialog.py:69
18 → 27 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.