|
11.
|
|
|
GNOME Screensaver
|
|
|
|
GNOME-Ekrankurteno
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:43
|
|
12.
|
|
|
Disable _command line
|
|
|
|
Malebligi _komandlinion
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:53
|
|
13.
|
|
|
Disable _printing
|
|
|
|
Malebligi _presadon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:54
|
|
14.
|
|
|
Disable print _setup
|
|
|
|
Malebligi pre_soagordon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:55
|
|
15.
|
|
|
Disable save to _disk
|
|
|
|
Malebligi konservon al _disko
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Malebligi savon sur _disko
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:56
|
|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
_Ŝlosegaĵoj la paneloj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
Malebligi perfortan _ĉeson
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
18.
|
|
|
Disable lock _screen
|
|
|
|
Malebligi _ekranoŝlosadon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Malebligi ekranoŝlosadon
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:71
|
|
19.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
Malebligi _elsaluton
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
20.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
Malebligi ĉ_eson
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Malebligi _ĉeson
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|