Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
7281 of 110 results
72.
role:
vloga:
Translated by Simon Vidmar
Reviewed by Bernard Banko
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
73.
level:
nivo:
Translated by Simon Vidmar
Reviewed by Bernard Banko
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:225
74.
Not a valid security context
Ni veljaven varnostni kontekst
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:295
75.
Default Security Context %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Privzeti varnostni kontekst %s
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:210
76.
Would you like to enter a different role or level?
Ali želite vnesti drugo vlogo ali nivo?
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:176
77.
No default type for role %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Za vlogo %s ni privzete vrste
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:230
78.
Unable to get valid context for %s
Za %s ni moč pridobiti veljavnega konteksta
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:544
79.
Requested MLS level not in permitted range
(no translation yet)
80.
Security Context %s Assigned
Varnostni kontekst %s dodeljen
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:663
81.
Key Creation Context %s Assigned
Kontekst ustvarjanja ključa %s dodeljen
Translated and reviewed by Jure Repinc
Located in modules/pam_selinux/pam_selinux.c:679
7281 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Davor Poznič, Jure Repinc, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Simon Vidmar.