|
64.
|
|
|
You have mail.
|
|
|
|
Imate poštno sporočilo.
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mail/pam_mail.c:299
|
|
65.
|
|
|
You have no mail in folder %s .
|
|
|
|
V mapi %s nimate poštnih sporočil.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mail/pam_mail.c:306
|
|
66.
|
|
|
You have new mail in folder %s .
|
|
|
|
V mapi %s imate novo poštno sporočilo.
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mail/pam_mail.c:310
|
|
67.
|
|
|
You have old mail in folder %s .
|
|
|
|
V mapi %s imate staro poštno sporočilo.
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mail/pam_mail.c:314
|
|
68.
|
|
|
You have mail in folder %s .
|
|
|
|
V mapi %s imate poštno sporočilo.
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mail/pam_mail.c:319
|
|
69.
|
|
|
Creating directory '%s '.
|
|
|
|
Ustvarjanje mape '%s '.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:123
|
|
70.
|
|
|
Unable to create directory %s : %m
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/pam_mkhomedir/pam_mkhomedir.c:147
|
|
71.
|
|
|
Would you like to enter a security context? [N]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ali želite vnesti varnostni kontekst? [N]
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
modules/pam_selinux/pam_selinux.c:172
|
|
72.
|
|
|
role:
|
|
|
|
vloga:
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_selinux/pam_selinux.c:189
|
|
73.
|
|
|
level:
|
|
|
|
nivo:
|
|
Translated by
Simon Vidmar
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
modules/pam_selinux/pam_selinux.c:225
|