Ubuntu
openjade package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “jade”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
100 → 109 of 233 results First • • • Last
100.
no port for label %1
Kein Port fr Label %1
Translated by Colin Watson
101.
invalid content map
Ungltige Inhaltsabbildung
Translated by Colin Watson
102.
content map references non-existent port %1
Inhaltsabbildung referenziert nicht existierenden Port %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
103.
invalid value for %1 characteristic
Ungltiger Wert fr Charakteristik %1
Translated by Colin Watson
104.
no clause in cond expression matched
Keine Klausel im cond-Ausdruck traf zu
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
105.
no clause in case expression matched %1
Keine Klausel im case-Ausdruck passte zu %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
106.
expected "else" not %1
Erwartete "else", nicht %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
107.
sorry, cannot handle unresolvable quantities in datums in case expression
Sorry, kann unauflsbare Quantitten in Datums in case-Ausdrcken nicht verarbeiten
Translated by Colin Watson
108.
%1
%1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
109.
division by zero
Teilung durch Null
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
100 → 109 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Menk, Colin Watson, Erich Willems, Hendrik Schrieber, Marcel Schmücker, Max Alletsee, Rainer Herkenrath, chaosgeisterchen, inga33, mike.