|
|
1.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
Текућа тема
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Default Sound
|
|
|
|
|
Подразумевани Звук
|
|
Translated by
Žarko Iličić
|
|
Reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
|
|
|
|
|
Подразумевани положај на радној површи за обавештења. Допуштене вредности: „top_left“ (горе лево), „top_right“ (горе десно), „bottom_left“ (доле лево), „bottom_right“ (доле десно)
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Popup location
|
|
|
|
|
Положај обавештења
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Sound Enabled
|
|
|
|
|
Звук Укључен
|
|
Translated by
Žarko Iličić
|
|
Reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
The theme used when displaying notifications.
|
|
|
|
|
Тема која се користи при приказивању обавештења.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
|
|
|
Упали и угаси подршку за звук за обавештења
|
|
Translated by
Žarko Iličić
|
|
Reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
Горе Лево
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
Горе Десно
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
|
