|
|
4.
|
|
|
Popup location
|
|
|
|
|
Vendndodhja e njoftimit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Sound Enabled
|
|
|
|
|
Zëri i Aktivizuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
|
|
|
|
|
Përdoret skedari i parazgjedhur i zërit për sa kohë që një njoftim nuk jep urdhërin 'sound-file' apo 'supress-sound'. Lëreni bosh për të mos patur zë të parazgjedhur.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
The theme used when displaying notifications.
|
|
|
|
|
Tema e përdorur kur shfaqen njoftimet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
|
|
|
Fik dhe ndez mbështetjen për njoftimet me zë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
Lart Mjatas
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
Sipër në të djathtë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Bottom Left
|
|
|
|
|
Poshtë Majtas
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Bottom Right
|
|
|
|
|
Poshtë Djathtas
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:4
|
|
|
13.
|
|
|
Ubuntu theme
|
|
|
|
|
Tema Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:327
|
