|
|
14.
|
|
|
Standard theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:295
|
|
|
15.
|
|
|
Error initializing libnotify
|
|
|
|
|
libnotify തുടങ്ങുന്നതില് പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:391
|
|
|
16.
|
|
|
Notification Test
|
|
|
|
|
അറിയിപ്പ് പരീക്ഷണം
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:403
|
|
|
17.
|
|
|
Just a test
|
|
|
|
|
ഒരു പരീക്ഷണം മാത്രം
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:404
|
|
|
18.
|
|
|
Error while displaying notification: %s
|
|
|
|
|
നോട്ടിഫിക്കേഷന് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതില് പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു: %s
|
|
Translated and reviewed by
Deepu G Nair
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:411
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to locate glade file '%s'
|
|
|
|
|
ഗ്ലൈഡ് ഫയല് '%s' കണ്ടെത്തുവാന് സാധിച്ചില്ല
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:500
|
|
|
20.
|
|
|
Pop-Up Notifications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
Set your pop-up notification preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
<b>General Options</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:2
|
