|
|
1.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
বর্তমান থিম
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Default Sound
|
|
|
|
|
ডিফল্ট শব্দ
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
|
|
|
|
|
পপআপ নেটিফিকেশনগুলো দেখানোর জন্য কার্যক্ষেত্রের পূর্বনির্ধারিত জায়গা। যে স্হানগুলোতে রাখতে পারেন "উপরে_বামে","উপরে_ডানে","নিচে_বামে" এবং "নিচে_ডানে"
|
|
Translated and reviewed by
Freedom
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Popup location
|
|
|
|
|
পপ-আপ স্থান
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Sound Enabled
|
|
|
|
|
শব্দ সক্রিয় হয়েছে
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
|
|
|
|
|
'sound-file' or 'suppress-sound' সম্পর্কে ঘোষনা দেয় ডিফল্ট সাউন্ড ফাইল। কোন ডিফল্ট সাউন্ডের জন্য খালি রাখুন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
The theme used when displaying notifications.
|
|
|
|
|
নোটিফিকেশন প্রদর্শনের সময় থিমটি ব্যবহার করা হয়েছে
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
|
|
|
নোটিফিকেশনের জন্যে শব্দ সহায়তা বন্ধ বা চালু করুন
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
উপরে বামে
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
উপরে ডানে
|
|
Translated by
Shibly Rahman
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
|
