|
26.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s .
|
|
|
|
Lỗi đặt khoá đối xứng để giải mã: %s / %s .
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:181
|
|
27.
|
|
|
Failed to set IV for decryption: %s / %s .
|
|
|
|
Lỗi đặt IV để giải mã: %s / %s .
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:190
|
|
28.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %s / %s .
|
|
|
|
Lỗi giải mã khoá riêng: %s / %s .
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:199
|
|
29.
|
|
|
Failed to decrypt the private key.
|
|
|
|
Giải mã khóa riêng thất bại.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:145 ../libnm-core/crypto_nss.c:213
../libnm-util/crypto_gnutls.c:205 ../libnm-util/crypto_nss.c:263
|
|
30.
|
|
|
Error initializing certificate data: %s
|
|
|
|
Gặp lỗi khi sơ khởi dữ liệu chứng nhận: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:276 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:332
|
|
31.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
Không thể giải mã chứng nhận: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:298 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:354
|
|
32.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
Không thể khởi tạo bộ giải mã PKCS#12: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:326 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:378
|
|
33.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
Không thể giải mã tệp PKCS#12: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:339 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:391
|
|
34.
|
|
|
Couldn't verify PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
Không thể xác nhận tệp PKCS#12: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:351 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:403
|
|
35.
|
|
|
Failed to initialize the crypto engine: %d .
|
|
|
|
Không thể khởi tạo cơ chế mã hóa: %d .
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:54 ../libnm-util/crypto_nss.c:53
|