|
|
5.
|
|
|
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
|
|
|
|
|
Fichier PEM incorrect[nbsp]: étiquette Proc-Type «[nbsp]%s[nbsp]» inconnue.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:156 ../libnm-util/crypto.c:169
|
|
|
6.
|
|
|
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
|
|
|
Fichier PEM mal formaté[nbsp]: DEK-Info n'était pas la deuxième balise.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Fichier PEM incorrect[nbsp]: DEK-Info n'est pas la deuxième balise.
|
|
|
Suggested by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:166 ../libnm-util/crypto.c:179
|
|
|
7.
|
|
|
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
Fichier PEM mal formaté[nbsp]: pas d'IV trouvé dans la balise DEK-Info.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Fichier PEM incorrect[nbsp]: aucun IV trouvé dans la balise DEK-Info.
|
|
|
Suggested by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:177 ../libnm-util/crypto.c:190
|
|
|
8.
|
|
|
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
Fichier PEM incorrect[nbsp]: format IV non valide dans la balise DEK-Info.
|
|
Translated by
Sam Friedmann
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:184 ../libnm-util/crypto.c:197
|
|
|
9.
|
|
|
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
|
|
|
Fichier PEM mal formaté[nbsp]: la clé privée chiffrée «[nbsp]%s[nbsp]» est inconnue.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
| In upstream: |
|
Fichier PEM incorrect[nbsp]: chiffre de clé privée «[nbsp]%s[nbsp]» inconnu.
|
|
|
Suggested by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:199 ../libnm-util/crypto.c:212
|
|
|
10.
|
|
|
Could not decode private key.
|
|
|
|
|
Impossible de décoder la clé privée.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:218 ../libnm-util/crypto.c:231
|
|
|
11.
|
|
|
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
|
|
|
|
|
Le certificat PEM «[nbsp]%s[nbsp]» n'a pas de balise de fin «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:267
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to decode certificate.
|
|
|
|
|
Impossible de décoder le certificat.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:582 ../libnm-util/crypto.c:598
|
|
|
13.
|
|
|
Not enough memory to store certificate data.
|
|
|
|
|
Mémoire insuffisante pour contenir les données du certificat.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:345 ../libnm-util/crypto.c:631
|
|
|
14.
|
|
|
Not enough memory to store file data.
|
|
|
|
|
Mémoire insuffisante pour contenir les données du fichier.
|
|
Translated by
Sam Friedmann
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto.c:294
|
