Ubuntu
network-manager package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
19 → 28 of 60 results First • • • Last
19.
Not enough memory to decrypt private key.
Nema dovoljno memorije za dešifrovanje privatnog ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto.c:438
20.
Unable to determine private key type.
Nemoguće je odrediti tip privatnog ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto.c:494 ../libnm-util/crypto.c:516
21.
Not enough memory to store decrypted private key.
Nema dovoljno memorije za čuvanje dešifrovanog privatnog ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto.c:503
22.
Failed to initialize the crypto engine.
Neuspjeh pri pokretanju šifro motora.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-core/crypto_gnutls.c:48 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:48
23.
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
Neuspjeh pri pokretanju MD5 motora: %s / %s.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:92
24.
Not enough memory for decrypted key buffer.
Nema dovoljno memorije za dešifrovani bufer ključa.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:164 ../libnm-util/crypto_nss.c:184
25.
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
Neuspjeh pri pokretanju sajfer konteksta dešifrovanja: %s / %s.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:172
26.
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
Neuspjeh pri postavljanju simetričnog ključa za dešifrovanje: %s / %s.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:181
27.
Failed to set IV for decryption: %s / %s.
Neuspjeh pri postavljanju IV za dešifrovanje: %s / %s.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:190
28.
Failed to decrypt the private key: %s / %s.
Neuspjeh pri dešifrovanju privatnog ključa: %s / %s.
Translated and reviewed by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../libnm-util/crypto_gnutls.c:199
19 → 28 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mathieu Trudel-Lapierre, Samir Ribić.