Ubuntu
ndisgtk package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ndisgtk”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with ndisgtk trunk series template ndisgtk.

21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
21.
Select inf File
infファイルを選択してください
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk.glade.h:6
22.
Wireless Network Drivers
無線LANドライバ
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk.glade.h:7
23.
_Install
インストール(_I)
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk.glade.h:8
24.
_Install New Driver
新しいドライバのインストール(_I)
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk.glade.h:9
25.
_Remove Driver
ドライバの削除(_R)
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk.glade.h:10
26.
Ndiswrapper driver installation tool
Ndiswrapper ドライバーインストールツール
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk-kde.desktop.in.h:1 ../ndisgtk.desktop.in.h:1
27.
Windows Wireless Drivers
Windows用無線LANドライバ
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../ndisgtk-kde.desktop.in.h:2 ../ndisgtk.desktop.in.h:2
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hironori Fujimoto.