Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 415. |
%S of %S — %T left (%S/sec)
%S of %S — %T left (%S/sec)
|
|
| 2009-12-14 |
%S，共 %S - 剩余 %T (%S/秒)
|
|
| 428. |
You cannot move a file over itself.
|
|
| 2009-12-14 |
您无法将文件夹移入自身。
|
|
| 2009-12-14 |
您无法将文件夹移入自身。
|
|
| 429. |
You cannot copy a file over itself.
|
|
| 2009-12-14 |
您无法将文件夹复制到自身。
|
|
| 2009-12-14 |
您无法将文件夹复制到自身。
|
|
| 458. |
File not found
|
|
| 2011-05-18 |
文件找不到
|
|
| 579. |
Untrusted application launcher
|
|
| 2009-12-14 |
未信任的应用程序启动器
|
|
| 2009-12-14 |
未信任的应用程序启动器
|
|
| 582. |
Mark as _Trusted
|
|
| 2009-12-14 |
标记为信任(_T)
|
|
| 584. |
Opening "%s".
|
|
| 2009-12-14 |
正在打开“%s”。
|
|
| 585. |
Opening %d item.
Opening %d items.
|
|
| 2009-12-14 |
正在打开 %d 项。
|
|
| 2009-12-14 |
正在打开 %d 项。
|
|
| 1095. |
Perform a quick set of self-check tests.
|
|
| 2011-05-18 |
执行一组快速自检测试。
|
|
| 1264. |
translator-credits
|
|
| 2011-05-18 |
Wang Jian <lark@linux.net.cn>, 2001
Sarah Smith <sarahs@redhat.com>, 2002
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003-2008
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009
朱涛 <bill_zt@sina.com>, 2010
|
|
| 2009-12-14 |
Wang Jian <lark@linux.net.cn>, 2001
Sarah Smith <sarahs@redhat.com>, 2002
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003-2008
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009
|
|
