Translations by Jayaradha N
Jayaradha N has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 15. |
Apparition
|
|
| 2005-11-09 |
தோற்றம்
|
|
| 16. |
Azul
|
|
| 2005-11-09 |
அசூல்
|
|
| 17. |
Black
|
|
| 2005-11-09 |
கருப்பு
|
|
| 18. |
Blue Ridge
|
|
| 2005-11-09 |
நீள பரப்பு
|
|
| 19. |
Blue Rough
|
|
| 2005-11-09 |
நீளம்
|
|
| 20. |
Blue Type
|
|
| 2005-11-09 |
நீள வகை
|
|
| 21. |
Brushed Metal
|
|
| 2005-11-09 |
பூசப்பாட உலோகம்
|
|
| 2005-11-09 |
பூசப்பாட உலோகம்
|
|
| 2005-11-09 |
பூசப்பாட உலோகம்
|
|
| 2005-11-09 |
பூசப்பாட உலோகம்
|
|
| 22. |
Bubble Gum
|
|
| 2005-11-09 |
குமிழி
|
|
| 23. |
Burlap
|
|
| 2005-11-09 |
கோனி
|
|
| 25. |
Camouflage
|
|
| 2005-11-09 |
காமௌஃபாளாக்
|
|
| 26. |
Chalk
|
|
| 2005-11-09 |
சாக்
|
|
| 27. |
Charcoal
|
|
| 2005-11-09 |
கரி
|
|
| 28. |
Concrete
|
|
| 2005-11-09 |
கான்கிரீட்
|
|
| 29. |
Cork
|
|
| 2005-11-09 |
தக்கை
|
|
| 30. |
Countertop
|
|
| 2005-11-09 |
பரன்
|
|
| 31. |
Danube
|
|
| 2005-11-09 |
தானுப்
|
|
| 32. |
Dark Cork
|
|
| 2005-11-09 |
கரிநிறம்
|
|
| 33. |
Dark GNOME
|
|
| 2005-11-09 |
டார்க் க்னோம்
|
|
| 34. |
Deep Teal
|
|
| 2005-11-09 |
ஆழ்ந்த டேல்
|
|
| 35. |
Dots
|
|
| 2005-11-09 |
புள்ளிகள்
|
|
| 36. |
Drag a color to an object to change it to that color
|
|
| 2005-11-09 |
பொருளின் நிறத்தை மாற்ற வணத்தை இழுத்து கொண்டுவந்து பொருளின் மேல் வைக்கவும்
|
|
| 37. |
Drag a pattern tile to an object to change it
|
|
| 2005-11-09 |
மாதிரி தலைப்பை மாற்ற வேண்டிய இடத்துக்கு இழுத்து வரவும்
|
|
| 38. |
Drag an emblem to an object to add it to the object
|
|
| 2005-11-09 |
சின்னத்தை வேண்டிய இடத்துக்கு இழுத்து வரவும்
|
|
| 39. |
Eclipse
|
|
| 2005-11-09 |
நீள்வட்டம்
|
|
| 40. |
Envy
|
|
| 2005-11-09 |
பொறாமை
|
|
| 41. |
Erase
|
|
| 2005-11-09 |
அழிக்கவும்
|
|
| 42. |
Fibers
|
|
| 2005-11-09 |
நூலிழை
|
|
| 43. |
Fire Engine
|
|
| 2005-11-09 |
தீயணைப்பு வண்டி
|
|
| 44. |
Fleur De Lis
|
|
| 2005-11-09 |
ஃலெர் டி லிஸ்
|
|
| 45. |
Floral
|
|
| 2005-11-09 |
ஃப்ளோரல்
|
|
| 46. |
Fossil
|
|
| 2005-11-09 |
பழமை
|
|
| 47. |
GNOME
|
|
| 2005-11-09 |
க்னோம்
|
|
| 48. |
Granite
|
|
| 2005-11-09 |
க்ரானைட்
|
|
| 49. |
Grapefruit
|
|
| 2005-11-09 |
திராட்ஷை பழம்
|
|
| 50. |
Green Weave
|
|
| 2005-11-09 |
பச்சை அலை
|
|
| 51. |
Ice
|
|
| 2005-11-09 |
ஐஸ்
|
|
| 52. |
Indigo
|
|
| 2005-11-09 |
இன்டிகோ
|
|
| 53. |
Leaf
|
|
| 2005-11-09 |
இலை
|
|
| 54. |
Lemon
|
|
| 2005-11-09 |
எலுமிச்சை
|
|
| 55. |
Mango
|
|
| 2005-11-09 |
மாம்பழம்
|
|
| 56. |
Manila Paper
|
|
| 2005-11-09 |
மணிலா தாள்
|
|
| 57. |
Moss Ridge
|
|
| 2005-11-09 |
மோஸ் பரப்பு
|
|
| 58. |
Mud
|
|
| 2005-11-09 |
மண்
|
|
| 59. |
Numbers
|
|
| 2005-11-09 |
எண்கள்
|
|
| 60. |
Ocean Strips
|
|
| 2005-11-09 |
கடல் கோடு
|
|
| 61. |
Onyx
|
|
| 2005-11-09 |
ஓனிக்ஸ்
|
|
| 62. |
Orange
|
|
| 2005-11-09 |
ஆரஞ்சு
|
|
