Translations by Juliano de Souza Camargo
Juliano de Souza Camargo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 104. |
Select All
|
|
| 2020-10-06 |
_Selecionar tudo
|
|
| 339. |
Another link to %s
|
|
| 2020-10-06 |
Outra ligação para %s
|
|
| 446. |
Symbolic links only supported for local files
|
|
| 2020-10-06 |
Ligações simbólicas só são suportadas para ficheiros locais
|
|
| 459. |
Toplevel files cannot be renamed
|
|
| 2021-01-11 |
Impossível mudar o nome dos ficheiros de topo
|
|
| 535. |
Icon View
|
|
| 2020-10-06 |
Vista ícones
|
|
| 537. |
List View
|
|
| 2020-10-06 |
Vista de lista
|
|
| 575. |
There was an internal error trying to search for applications:
|
|
| 2020-10-06 |
Ocorreu um erro interno ao tentar procurar por aplicações:
|
|
| 621. |
To open non-local files copy them to a local folder and then drop them again. The local files you dropped have already been opened.
|
|
| 2020-10-06 |
Para abrir ficheiros não-locais, os copie para uma pasta local e depois os largue novamente. Os ficheiros locais que largou já foram abertos.
|
|
| 809. |
The item could not be renamed.
|
|
| 2021-01-11 |
O item não pôde ter seu nome alterado.
|
|
| 861. |
Choose the order of information to appear in this folder:
|
|
| 2020-10-06 |
Selecione a ordem da informação a ser apresentar nesta pasta:
|
|
| 877. |
Cancel Group Change?
|
|
| 2020-10-06 |
Cancelar a alteração de grupo?
|
|
| 878. |
Cancel Owner Change?
|
|
| 2020-10-06 |
Cancelar a alteração de dono?
|
|
| 926. |
Allow _executing file as program
|
|
| 2020-10-06 |
Permitir executar o ficheiro como uma aplicação
|
|
| 1034. |
List Columns
|
|
| 2020-10-06 |
Colunas visíveis
|
|
| 1136. |
Move Tab _Left
|
|
| 2020-10-06 |
Mover o separador à _esquerda
|
|
| 1138. |
Move Tab _Right
|
|
| 2020-10-06 |
Mover o separador à _direita
|
|
| 1210. |
Music
|
|
| 2021-01-11 |
Músicas
|
|
| 1245. |
Content View
|
|
| 2020-10-06 |
Vista de conteúdo
|
|
| 1304. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2020-10-06 |
Ver ficheiros _ocultos
|
|
