Translations by Anthony Harrington
Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 159. |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
| 2013-03-22 |
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files or empty the Rubbish Bin.
|
|
| 240. |
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying Trash
|
|
| 2013-06-29 |
Whether to ask for confirmation, when deleting files or emptying the Rubbish Bin
|
|
| 378. |
%'d file left to trash
%'d files left to trash
|
|
| 2014-04-07 |
%'d files left to move to Rubbish Bin
|
|
| 2013-06-29 |
%'d file left to move to Rubbish Bin
%'d files left to move to Rubbish Bin
|
|
| 384. |
In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
|
|
| 2012-01-03 |
In order to regain the free space on this volume, the Rubbish Bin must be emptied. All deleted items on the volume will be permanently lost.
|
|
| 390. |
Preparing to trash %'d file
Preparing to trash %'d files
|
|
| 2017-05-08 |
Preparing to move %'d file to the Wastebasket
Preparing to move %'d files to the Rubbish Bin
|
|
| 393. |
Error while moving files to trash.
|
|
| 2013-06-29 |
Error while moving files to Rubbish Bin.
|
|
| 729. |
Delete each selected item, without moving to the Trash
|
|
| 2013-06-29 |
Delete all selected items permanently, bypassing the Rubbish Bin
|
|
| 759. |
Delete this folder, without moving to the Trash
|
|
| 2014-04-01 |
Delete this folder permanently, without moving it to the Rubbish Bin
|
|
| 792. |
Drag and drop is only supported on local file systems.
|
|
| 2016-11-03 |
Drag and drop is only supported on local filesystems.
|
|
| 839. |
_Keep Aligned
|
|
| 2014-04-04 |
_Align Desktop icons
|
|
| 2014-04-04 |
_Align Desktop Icons
|
|
