Translations by Andy Bold
Andy Bold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 114. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2019-02-27 |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2019-02-27 |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2005-11-13 |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 156. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2019-02-27 |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2019-02-27 |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2005-11-13 |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 282. |
Move Dow_n
|
|
| 2005-11-13 |
Move Dow_n
|
|
| 283. |
Use De_fault
|
|
| 2005-11-13 |
Use De_fault
|
|
| 307. |
Reset
|
|
| 2005-11-13 |
Reset
|
|
| 310. |
If you want to eject the volume, please use "Eject" in the popup menu of the volume.
|
|
| 2005-11-13 |
If you want to eject the volume, please use "Eject" in the popup menu of the volume.
|
|
| 311. |
If you want to unmount the volume, please use "Unmount Volume" in the popup menu of the volume.
|
|
| 2005-11-13 |
If you want to unmount the volume, please use "Unmount Volume" in the popup menu of the volume.
|
|
| 634. |
Browse the file system with the file manager
|
|
| 2005-11-13 |
Browse the file system with the file manager
|
|
| 679. |
"%s" will be moved if you select the Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
"%s" will be moved if you select the Paste command
|
|
| 680. |
"%s" will be copied if you select the Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
"%s" will be copied if you select the Paste command
|
|
| 694. |
View or modify the properties of the open folder
|
|
| 2005-11-13 |
View or modify the properties of the open folder
|
|
| 711. |
Prepare the selected files to be moved with a Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
Prepare the selected files to be moved with a Paste command
|
|
| 712. |
Prepare the selected files to be copied with a Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
Prepare the selected files to be copied with a Paste command
|
|
| 713. |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command
|
|
| 2005-11-13 |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command
|
|
| 714. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2005-11-13 |
_Paste Into Folder
|
|
| 715. |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
|
|
| 2005-11-13 |
Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder
|
|
| 741. |
_Format
|
|
| 2005-11-13 |
_Format
|
|
| 742. |
Format the selected volume
|
|
| 2005-11-13 |
Format the selected volume
|
|
| 752. |
Open this folder in a navigation window
|
|
| 2005-11-13 |
Open this folder in a navigation window
|
|
| 755. |
Prepare this folder to be moved with a Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
Prepare this folder to be moved with a Paste command
|
|
| 756. |
Prepare this folder to be copied with a Paste command
|
|
| 2005-11-13 |
Prepare this folder to be copied with a Paste command
|
|
| 758. |
Move this folder to the Trash
|
|
| 2005-11-13 |
Move this folder to the Trash
|
|
| 759. |
Delete this folder, without moving to the Trash
|
|
| 2005-11-13 |
Delete this folder, without moving to the Trash
|
|
| 779. |
Delete the open folder permanently
|
|
| 2005-11-13 |
Delete the open folder permanently
|
|
| 780. |
Move the open folder to the Trash
|
|
| 2005-11-13 |
Move the open folder to the Trash
|
|
| 939. |
File System
|
|
| 2005-11-13 |
File System
|
|
| 942. |
Show Tree
|
|
| 2005-11-13 |
Show Tree
|
|
| 977. |
_Domain Name:
|
|
| 2005-11-13 |
_Domain Name:
|
|
| 999. |
Show Emblems
|
|
| 2005-11-13 |
Show Emblems
|
|
| 1062. |
Show History
|
|
| 2005-11-13 |
Show History
|
|
| 1080. |
<b>Width:</b> %d pixel
<b>Width:</b> %d pixels
|
|
| 2005-11-13 |
<b>Width:</b> %d pixel
<b>Width:</b> %d pixels
|
|
| 2005-11-13 |
<b>Width:</b> %d pixel↵
<b>Width:</b> %d pixels↵
|
|
| 1081. |
<b>Height:</b> %d pixel
<b>Height:</b> %d pixels
|
|
| 2005-11-13 |
<b>Height:</b> %d pixel
<b>Height:</b> %d pixels
|
|
| 2005-11-13 |
<b>Height:</b> %d pixel↵
<b>Height:</b> %d pixels↵
|
|
| 1086. |
Show Information
|
|
| 2005-11-13 |
Show Information
|
|
| 1140. |
_Main Toolbar
|
|
| 2005-11-13 |
_Main Toolbar
|
|
| 1141. |
Change the visibility of this window's main toolbar
|
|
| 2005-11-13 |
Change the visibility of this window's main toolbar
|
|
| 1150. |
Back history
|
|
| 2005-11-13 |
Back history
|
|
| 1153. |
Forward history
|
|
| 2005-11-13 |
Forward history
|
|
| 1160. |
Show Notes
|
|
| 2005-11-13 |
Show Notes
|
|
| 1167. |
Places
|
|
| 2005-11-13 |
Places
|
|
| 1168. |
Show Places
|
|
| 2005-11-13 |
Show Places
|
|
| 1188. |
Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
|
|
| 2005-11-13 |
Sorry, but you must specify an unused color name for the new color.
|
|
| 1305. |
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
| 2005-11-13 |
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
