Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3948 of 213 results
39.
Some files have invalid filenames:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/make-iso.c:1126
40.
Unknown character encoding.
ناتونۇش ھەرپلەر كودى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../src/make-iso.c:1139
41.
There is no space left on the device.
ئەسۋاپتا بوشلۇق قالمىدى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../src/make-iso.c:1143
42.
File too large for filesystem.
TODO: get filename from error message
ھۆججەت ھۆججەتلەر سېستىمىسىغا چوڭ كېلىپ قالدى
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../src/make-iso.c:1148
43.
The label for the image is too long.
(no translation yet)
Located in ../src/make-iso.c:1201
44.
There are no files to write to disc.
دىسكىغا يازىدىغان ھۆججەت يوق
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../src/make-iso.c:1309
45.
Not a valid disc image.
(no translation yet)
Located in ../src/make-iso.c:1660
46.
CD/DVD Creator Folder
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:144
47.
Drag files to write to disc here
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:150
48.
Write to Disc
دىسكىغا يېزىش
Translated and reviewed by Abduxukur Abdurixit
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:156 ../src/ncb-selection-dialog.c:178
3948 of 213 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abduxukur Abdurixit.