|
|
75.
|
|
|
Error while writing to disc. The disc is damaged or unreadable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:751
|
|
|
76.
|
|
|
The system is too slow to write the CD at this speed. Try a lower speed.
|
|
|
|
|
यस गतिमा सीडी लेख्दा धेरै ढीला हुन्छ । कम गतिमा प्रयास गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:758
|
|
|
77.
|
|
|
You can only burn 99 tracks on one disc
|
|
|
|
|
तपाईँले एउटा डिस्कमा ९९ ट्रयाकहरू मात्र वर्न गर्न सक्नुहुन्छ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:893
|
|
|
78.
|
|
|
No tracks given to write
|
|
|
|
|
लेख्नका लागि ट्र्याकहरू दिएको छैन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:900
|
|
|
79.
|
|
|
Burning CD/DVD
|
|
|
|
|
सीडी/डीभीडी वर्न गर्दैछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:905
|
|
|
80.
|
|
|
Can only use growisofs on a single track
|
|
|
|
|
एकल क्लिकमा growisofs मात्र प्रयोग गर्न सक्दछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1096
|
|
|
81.
|
|
|
Can only use growisofs on a data or graft list track
|
|
|
|
|
growisofs लाई डेटा वा ग्राफ्ट सूची ट्र्याकमा मात्र प्रयोग गर्न सक्दछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1107
|
|
|
82.
|
|
|
Blanking CD
|
|
|
|
|
सीडी खाली गर्दैछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1475
|
|
|
83.
|
|
|
Blanking DVD
|
|
|
|
|
डीभीडी खाली गर्दैछ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-recorder.c:1545
|
|
|
84.
|
|
|
Could not run the necessary command: %s
|
|
|
|
|
आवश्यक आदेश चलाउन सकेन: %s
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-burn-process.c:497
|
