Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
47.
Drag files to write to disc here
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-burn-bar.c:150
75.
Error while writing to disc. The disc is damaged or unreadable.
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-burn-recorder.c:751
119.
_Copy
 
Translators: This is "Copy" as in the action to copy the disc onto another one
(no translation yet)
Located in ../src/ncb-selection-dialog.c:176
194.
Writing CD/DVD-Image '%s'.
(no translation yet)
Located in ../src/ncb-operation.c:1778
195.
Writing disc '%s'.
 
Translators:
* Writing disc 'Disc name'
(no translation yet)
Located in ../src/ncb-operation.c:1785
196.
Writing %s '%s'.
 
Translators:
* Writing DVD+RW 'Disc name'
(no translation yet)
Located in ../src/ncb-operation.c:1789
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotsna Shrestha, Nabin Gautam.