Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 213 results
11.
Write _speed:
_Luas scríofa:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:8
12.
Write disc _to:
Scríobh diosca _go:
Translated by Seán de Búrca
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:9
13.
Writing Files to Disc
Comhaid á Scríobh go Diosca
Translated by Seán de Búrca
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:10 ../src/ncb-operation.c:913
14.
_Dummy write
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.glade.h:11
15.
Default burn speed
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:1
16.
Default speed at which the media will be written.
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:2
17.
Directory for the temporary ISO images
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:3
18.
Directory used for the temporary ISO images, leave blank to use the default system temporary directory.
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:4
19.
Enable Burnproof option
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:5
20.
Enable debug
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:6
1120 of 213 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paul Duffy, Seán de Búrca.