Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
286295 of 737 results
286.
You are already subscribed to this page.
(no translation yet)
287.
You have been subscribed to this page.
Теперь вы подписаны на эту страницу.
Translated and reviewed by Mike Rovner
288.
You could not get subscribed to this page.
(no translation yet)
289.
Cannot create a new page without a page name. Please specify a page name.
Не могу создать страницу без имени. Укажите имя страницы.
Translated and reviewed by Mike Rovner
290.
Do it.
Выполняй
Translated and reviewed by Mike Rovner
291.
Execute action %(actionname)s?
Сделать %(actionname)s?
Translated and reviewed by Mike Rovner
292.
Action %(actionname)s is excluded in this wiki!
%(actionname)s выполнено в этом вики!
Translated and reviewed by Mike Rovner
293.
You are not allowed to use action %(actionname)s on this page!
Вам нельзя делать %(actionname)s на этой странице!
Translated and reviewed by Mike Rovner
294.
If this account exists an email was sent.
(no translation yet)
295.
This wiki is not enabled for mail processing.
Contact the owner of the wiki, who can enable email.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
В этом вики запрещена отправка почты. Свяжитесь с владельцем вики, который может разрешить отправку.
Translated and reviewed by Mike Rovner
286295 of 737 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Istomin Anton, Ivan Podporin, Mike Rovner, SergeyR, St1nger, WhiteRabbit, sindikat, vasilisc.