Ubuntu
moin package

Browsing Dutch translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
37 → 46 of 737 results First • • • Last
37.
Describe %s here.
Omschrijf %s hier.
Translated and reviewed by Peter Kleiweg
38.
Check Spelling
Spellingscontrole
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
39.
Save Changes
Wijzigingen opslaan
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
40.
Cancel
Annuleren
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
41.
By hitting '''%(save_button_text)s''' you put your changes under the %(license_link)s.
If you don't want that, hit '''%(cancel_button_text)s''' to cancel your changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Als u op '''%(save_button_text)s''' klikt plaats u je veranderingen onder de %(license_link)s.
Als u dat niet wilt, klik '''%(cancel_button_text)s''' om u veranderingen te annuleren.
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
42.
Preview
Proeflezing
Translated and reviewed by Peter Kleiweg
43.
GUI Mode
Grafische Modus
Translated by Dennis Laumen
Reviewed by Tico
44.
Load Draft
(no translation yet)
45.
Trivial change
Triviale wijziging
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen
46.
Comment:
(no translation yet)
37 → 46 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel van Dorp, David Westerink, Dennis Laumen, Patrick Kik, Peter Kleiweg, Reinout van Schouwen, Rinke, Tico.