Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 737 results
13.
Argument "%s" is required
Аргументот "%s" е задолжителен
Translated by Launchpad Translations Administrators
14.
No argument named "%s"
Нема аргумент со името "%s"!
Translated by Launchpad Translations Administrators
15.
Expected "=" to follow "%(token)s"
По атрибутот "%(token)s" мора да следи "="
Translated by Launchpad Translations Administrators
16.
Expected a value for key "%(token)s"
По атрибутот "%(token)s" мора да биде наведена вредност
Translated by Launchpad Translations Administrators
17.
Your changes are not saved!
Вашите промени не се снимени!
Translated by Launchpad Translations Administrators
18.
You are not allowed to edit this page.
Не Ви е дозволено да ја менувате оваа страница.
Translated by Launchpad Translations Administrators
19.
Page is immutable!
Страницата е непроменлива!
Translated by Launchpad Translations Administrators
20.
Cannot edit old revisions!
Не е можно да се менуваат старите верзии!
Translated by Launchpad Translations Administrators
21.
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
Вашата резервација истече. Можни се конфликти во уредувањето!
Translated by Launchpad Translations Administrators
22.
Page name is too long, try shorter name.
Името на страницата е предолго. Пробајте со пократко име.
Translated by Launchpad Translations Administrators
1322 of 737 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.