Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
178187 of 737 results
178.
New user account created on %(sitename)s
(no translation yet)
179.
Dear Superuser, a new user has just been created on %(sitename)s". Details follow:

User name: %(username)s
Email address: %(useremail)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
180.
New attachment added to page %(pagename)s on %(sitename)s
(no translation yet)
181.
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page "%(page_name)s" for change notification. An attachment has been added to that page by %(editor)s. Following detailed information is available:

Attachment name: %(attach_name)s
Attachment size: %(attach_size)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रिय wiki उपयोगकर्ता,

आपने एक wiki पेज की सदस्यता ली है "%(page_name)s"परिवर्तन अधिसूचना के लिए| एक अनुलग्नक जोड़ दिया गया है %(editor)s द्वारा| निम्नलिखित जानकारी उपलब्ध है इसमें :

अनुलग्नक का नाम:%(attach_name)s
अनुलग्नक आकार: %(attach_size)s
Translated by happynawani
182.
Attachment link
अनुलग्नक की लिंक
Translated by happynawani
183.
Page link
पृष्ठ की लिंक
Translated by happynawani
184.
Changed page
परिवर्तित पृष्ठ
Translated by happynawani
185.
Page changed
पृष्ठ बदल दिया गया
Translated by happynawani
186.
Emphasis:: <<Verbatim('')>>''italics''<<Verbatim('')>>; <<Verbatim(''')>>'''bold'''<<Verbatim(''')>>; <<Verbatim(''''')>>'''''bold italics'''''<<Verbatim(''''')>>; <<Verbatim('')>>''mixed ''<<Verbatim(''')>>'''''bold'''<<Verbatim(''')>> and italics''<<Verbatim('')>>; <<Verbatim(----)>> horizontal rule.
Headings:: = Title 1 =; == Title 2 ==; === Title 3 ===; ==== Title 4 ====; ===== Title 5 =====.
Lists:: space and one of: * bullets; 1., a., A., i., I. numbered items; 1.#n start numbering at n; space alone indents.
Links:: <<Verbatim(JoinCapitalizedWords)>>; <<Verbatim([[target|linktext]])>>.
Tables:: || cell text |||| cell text spanning 2 columns ||; no trailing white space allowed after tables or titles.

(!) For more help, see HelpOnEditing or SyntaxReference.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
187.
Expected "%(wanted)s" after "%(key)s", got "%(token)s"
"%(wanted)s" की उम्मीद "%(key)s"के बाद, पर "%(token)s" मिला है
Translated by happynawani
178187 of 737 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: happynawani.