Ubuntu
moin package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
40 → 49 of 737 results First • • • Last
40.
Cancel
בטל
Translated and reviewed by Nir Soffer
41.
By hitting '''%(save_button_text)s''' you put your changes under the %(license_link)s.
If you don't want that, hit '''%(cancel_button_text)s''' to cancel your changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
לחיצה על %(save_button_text)s תשמור את השינויים שלך תחת %(license_link)s.
אם אתה לא מסכים לכך, לחץ על %(cancel_button_text)s.
Translated and reviewed by Nir Soffer
42.
Preview
תצוגה מקדימה
Translated and reviewed by Nir Soffer
43.
GUI Mode
(no translation yet)
44.
Load Draft
(no translation yet)
45.
Trivial change
שינוי פעוט
Translated and reviewed by Nir Soffer
46.
Comment:
(no translation yet)
47.
<No addition>
ללא קטגוריה
Translated and reviewed by Nir Soffer
48.
Add to: %(category)s
(no translation yet)
49.
Remove trailing whitespace from each line
הסר רווחים מסופי שורות
Translated and reviewed by Nir Soffer
40 → 49 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nir Soffer, Omri Strumza, Yaniv Abir, Yaron, bug.