|
|
279.
|
|
|
Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat floating-point getal '%s', wat niet kon worden verwerkt
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Coördinaatuitdrukking bevat floating-point getal '%s' wat niet kon worden verwerkt
|
|
|
Suggested by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:228
|
|
|
280.
|
|
|
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat geheel getal '%s', wat niet kon worden verwerkt
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Coördinaatuitdrukking bevat geheel getal '%s' wat niet kon worden verwerkt
|
|
|
Suggested by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:241
|
|
|
281.
|
|
|
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat een onbekende functie aan het begin van deze tekst: ‘%s’
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
|
hoe vertalen we operator en operand?
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:368
|
|
|
282.
|
|
|
Coordinate expression was empty or not understood
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking was leeg of werd niet begrepen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Coördinaatuitdrukking was leeg of was niet begrepen
|
|
|
Suggested by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:424
|
|
|
283.
|
|
|
Coordinate expression results in division by zero
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking resulteert in een deling door nul
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:631 libmetacity/meta-draw-spec.c:641
libmetacity/meta-draw-spec.c:676 libmetacity/meta-draw-spec.c:686
|
|
|
284.
|
|
|
Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking probeert een mod-functie te gebruiken op een floating-point getal
|
|
Translated by
Michiel Sikkes
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:2442
|
|
|
285.
|
|
|
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat een functie ‘%s’ waar een argument werd verwacht
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:775
|
|
|
286.
|
|
|
Coordinate expression had an operand where an operator was expected
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat een argument waar een functie werd verwacht
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:784
|
|
|
287.
|
|
|
Coordinate expression ended with an operator instead of an operand
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking eindigde met een functie in plaats van een argument
|
|
Translated and reviewed by
Michiel Sikkes
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:792
|
|
|
288.
|
|
|
Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
|
|
|
|
|
Coördinaatuitdrukking bevat functie ‘%c’ volgend op functie ‘%c’ zonder argument in het midden
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:802
|
