|
|
161.
|
|
|
Clicking a window while holding down this modifier key will move the window (left click), resize the window (middle click), or show the window menu (right click). The left and right operations may be swapped using the "mouse_button_resize" key. Modifier is expressed as "<Alt>" or "<Super>" for example.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:9
|
|
|
162.
|
|
|
Commands to run in response to keybindings
|
|
|
|
|
Zahady, uklučanyja ŭ adkaz na ŭžyćcio klavišnych skarotaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:55
|
|
|
163.
|
|
|
Compositing Manager
|
|
|
|
|
Kiraŭnik kampazycyjaŭ
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:23
|
|
|
164.
|
|
|
Control how new windows get focus
|
|
|
|
|
Akreślivaje, jak fokus pieradajecca novym voknam
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:11
|
|
|
165.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
|
Dziejny matyŭ
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
166.
|
|
|
Delay in milliseconds for the auto raise option
|
|
|
|
|
Spaźnieńnie ŭ milisekundach, užyvanaje opcyjaj aŭtamatyčnaha vydaleńnia
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:23
|
|
|
167.
|
|
|
Determines whether Metacity is a compositing manager.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci Metacity maje być kiraŭnikom kampazycyjaŭ.
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:24
|
|
|
168.
|
|
|
Determines whether applications or the system can generate audible 'beeps'; may be used in conjunction with 'visual bell' to allow silent 'beeps'.
|
|
|
|
|
Akreślivaje, ci aplikacyi albo systema mohuć hieneravać čutnyja hukavyja syhnały; opcyju možna ŭžyvać razam z opcyjaj "bačnyja hukavyja syhnały", jakaja dapuščaje cichija "zvanočki".
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:40
|
|
|
169.
|
|
|
Disable misfeatures that are required by old or broken applications
|
|
|
|
|
Uklučaje ŭłasnaści, vymahanyja starymi i nieadpaviedna zaimplementavymi aplikacyjami.
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:63
|
|
|
170.
|
|
|
Enable Visual Bell
|
|
|
|
|
Uklučaje vizualnyja hukavyja syhnały
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/metacity.schemas.in.in.h:33
|
