|
859.
|
|
|
Unexpected failure - unable to find trailing path separator
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:999
|
|
860.
|
|
|
Source and destination are the same location! Request ignored!
|
|
|
|
Fuente y destino tienen la misma localización. Petición ignorada.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:711
|
|
861.
|
|
|
Modify name, location, or permission (n, l, or p):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modificar nombre, localización, o permiso (n, l, o p):
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1061
|
|
862.
|
|
|
Modify name or location (n or l):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modificar nombre o localización (n,o l):
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1063
|
|
863.
|
|
|
This feature not yet implemented!
|
|
|
* Code for changing ownership needed here.
|
|
|
|
Esta característica no está implementada.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1092
|
|
864.
|
|
|
Enter name of file to create:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Introducir nombre de archivo a crear:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1113
|
|
865.
|
|
|
Illegal redirection "//" found! Request ignored.
|
|
|
|
Se encontró un redirección ilegal "//". Petición ignorada.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1116 src/LYLocal.c:1153
|
|
866.
|
|
|
Enter name for new directory:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Introducir el nombre del nuevo directorio:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1150
|
|
867.
|
|
|
Create file or directory (f or d):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Crear archivo o directorio (f o d):
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1191
|
|
868.
|
|
|
Remove directory '%s '?
|
|
|
|
¿Eliminar directorio «%s »?
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
¿Eliminar directorio '%s '?
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/LYLocal.c:1233
|