Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “lynx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
630 → 639 of 1218 results First • • • Last
630.
Username:
Nombre de usuario:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:478
631.
Password for news host '%s':
Contraseña para el anfitrión de noticias «%s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Contraseña para el anfitrión de noticias '%s'
Suggested by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:503
632.
Change password?
¿Cambiar contraseña?
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:586
633.
No matches for: %s
Sin coincidencias para: %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1707
634.

No articles in this group.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Sin artículos en este grupo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1757
635.

No articles in this range.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Sin artículos en este rango.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1769
636.
%s, Articles %d-%d
 
* Set window title.
%s, Artículos %d-%d
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1782
637.
Earlier articles
Artículos más recientes
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1805
638.

There are about %d articles currently available in %s, IDs as follows:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Hay cerca de %d artículos actualmente disponibles en %s, con los siguientes IDs:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1818
639.
All available articles in
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Todos los artículos posibles en
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in WWW/Library/Implementation/HTNews.c:1880
630 → 639 of 1218 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Andres Rivera, Ant1, Carlos J. Hernández, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David A Páez, Demuxer, Don Forigua, EkZiTrO, Emerson Posadas, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Francisco Soster, Iddar Olivares, Javier Carrasco, Julian Alarcon, Luigino Bracci, ORGANIZAENAC2011, Paco Molinero, RIVE, Radamantis, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Roman Cisneros, Santos Gomez, YN1V, gnuckx, gustavoreyes, tobeipunk, victor tejada yau.