Ubuntu
libvisual package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libvisual-0.4”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
46 → 55 of 205 results First • • • Last
46.
Broken config registry, won't load
Registre «[nbsp]config[nbsp]» corrompu, chargement impossible
Translated by Xavier RAFFIN
Reviewed by Jean-Marc
Located in libvisual/lv_config.c:173
47.
There was no error
Il n'y avait pas d'erreur
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in libvisual/lv_error.c:39
48.
General error occurred
Une erreur générale a eu lien
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in libvisual/lv_error.c:41
49.
General NULL pointer error
Erreur générale de pointeur NULL
Translated by Xavier RAFFIN
Reviewed by Jean-Marc
Located in libvisual/lv_error.c:42
50.
An impossible event occurred
Un évenement impossible a eu lieu
Translated and reviewed by Doyen Philippe
Located in libvisual/lv_error.c:43
51.
VisActor is NULL
VisActor est NULL
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_error.c:45
52.
VisActor it's video is NULL
(no translation yet)
Located in libvisual/lv_error.c:46
53.
VisActor it's plugin is NULL
(no translation yet)
Located in libvisual/lv_error.c:47
54.
VisActor failed while trying to forcefully negotiate a GL surface
(no translation yet)
Located in libvisual/lv_error.c:48
55.
VisAudio is NULL
VisAudio est NULL
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_error.c:50
46 → 55 of 205 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doyen Philippe, Jean-Marc, Jigho, NSV, Pierre Slamich, Xavier RAFFIN, aftertaf, eMerzh, fmauNeko.