Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
174183 of 205 results
174.
VisVideo is not depth transformed as requested
(no translation yet)
Located in libvisual/lv_error.c:202
175.
The error value given to visual_error_to_string() is invalid
La valeur d'erreur donnée à visual_error_to_string() est invalide
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_error.c:265
176.
Cannot create a new VisEvent structure
Impossible de créer une nouvelle structure VisEvent
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_event.c:266
177.
Cannot get %
Impossible d'obtenir %
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_mem.c:134
178.
bytes of memory
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
octets de mémoire
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_mem.c:134
179.
The given morph does not reference any plugin
Le morph donné ne fait référence à aucun plugin
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_morph.c:429 libvisual/lv_morph.c:468
180.
param type is not valid
le type du paramètre est invalide
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_param.c:568 libvisual/lv_param.c:632
181.
Requesting string from a non string param
String demandé depuis un paramètre non string
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_param.c:904
182.
Requesting integer from a non integer param
Entier demandé depuis un paramètre non entier
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_param.c:924
183.
Requesting float from a non float param
Flottant demandé depuis un paramètre non flottant
Translated and reviewed by NSV
Located in libvisual/lv_param.c:941
174183 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doyen Philippe, Jean-Marc, Jigho, NSV, Pierre Slamich, Xavier RAFFIN, aftertaf, eMerzh, fmauNeko.