|
|
128.
|
|
|
failed to get peer address: %s
|
|
|
|
|
impossible d'obtenir l'adresse du client : %s
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:2885
|
|
|
129.
|
|
|
sasl context setup failed %d (%s)
|
|
|
|
|
le paramétrage du contexte SASL a échoué %d (%s)
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:2906
|
|
|
130.
|
|
|
cannot TLS get cipher size
|
|
|
|
|
impossible d'obtenir la taille du chiffrement TLS
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
qemud/remote.c:2697
|
|
|
131.
|
|
|
cannot set SASL external SSF %d (%s)
|
|
|
|
|
impossible de définir le SSF externe SASL %d (%s)
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:2928
|
|
|
132.
|
|
|
cannot set SASL security props %d (%s)
|
|
|
|
|
impossible de définir les propriétés de sécurité SASL %d (%s)
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:2956
|
|
|
133.
|
|
|
cannot list SASL mechanisms %d (%s)
|
|
|
|
|
Impossible de lister les mécanismes SASL %d (%s)
|
|
Translated by
Boris BARNIER
|
|
|
|
Located in
src/rpc/virnetsaslcontext.c:408
|
|
|
134.
|
|
|
cannot allocate mechlist
|
|
|
|
|
impossible d'allouer la liste des mécanismes
|
|
Translated by
Mathieu Schopfer
|
|
|
|
Located in
daemon/remote.c:2981
|
|
|
135.
|
|
|
cannot query SASL ssf on connection %d (%s)
|
|
|
|
|
Impossible d’envoyer une requête SSF SASL lors de la connexion %d (%s)
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/rpc/virnetsaslcontext.c:320
|
|
|
136.
|
|
|
negotiated SSF %d was not strong enough
|
|
|
56 is good for Kerberos
|
|
|
|
|
le SSF %d negocié n’était pas assez robuste
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/remote/remote_daemon_dispatch.c:3742
|
|
|
137.
|
|
|
cannot query SASL username on connection %d (%s)
|
|
|
|
|
Impossible d’envoyer une requête nom d’utilisateur SASL lors de la connexion %d (%s)
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/rpc/virnetsaslcontext.c:292
|
