|
|
1210.
|
|
|
domain id or uuid
|
|
|
|
|
UUID ou ID de domaine
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10775
|
|
|
1211.
|
|
|
convert a domain name or UUID to domain id
|
|
|
|
|
convertir un nom de domaine ou UUID en ID de domaine
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10843
|
|
|
1212.
|
|
|
convert a domain name or id to domain UUID
|
|
|
|
|
convertir un ID ou un nom de domaine en UUID de domaine
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10880
|
|
|
1213.
|
|
|
domain id or name
|
|
|
|
|
nom ou ID de domaine
|
|
Translated by
Myriam Malga
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10889
|
|
|
1214.
|
|
|
failed to get domain UUID
|
|
|
|
|
impossible de récupérer l’UUID du domaine
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10906
|
|
|
1215.
|
|
|
migrate domain to another host
|
|
|
|
|
migrer un domaine vers un autre hôte
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10916
|
|
|
1216.
|
|
|
Migrate domain to another host. Add --live for live migration.
|
|
|
|
|
Migrer un domaine vers un autre hôte. Ajouter «[nbsp]--live[nbsp]» pour une migration pendant l’exécution.
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10919
|
|
|
1217.
|
|
|
live migration
|
|
|
|
|
migration pendant l’exécution
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:10932
|
|
|
1218.
|
|
|
connection URI of the destination host
|
|
|
|
|
URI de connexion à l'hôte de destination
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:2545
|
|
|
1219.
|
|
|
migration URI, usually can be omitted
|
|
|
|
|
URI de migration, peut habituellement être omise
|
|
Translated by
jb07
|
|
|
|
Located in
tools/virsh-domain.c:11024
|
