Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1120 of 54 results
11.
Select the correct device from the list
(no translation yet)
Located in ../src/method_page.c:128
12.
<small>Make sure the SIM card is in place</small>
(no translation yet)
Located in ../src/method_page.c:129
13.
USB
USB
Translated and reviewed by Ichizu Machi
Located in ../src/method_page.c:150
14.
Select the USB device from the list
(no translation yet)
Located in ../src/method_page.c:151
15.
<small>The device must be plugged in and must be switched on. Make sure that the mobile phone has no security lock active. Make sure the SIM card is in place</small>
(no translation yet)
Located in ../src/method_page.c:152
16.
_Country:
this is the label of country expander on Service Provider page. It is compined with the name of a selected country like "Country: Germany"
国(_C):
Translated and reviewed by Ichizu Machi
Located in ../src/provider_page.c:128 ../data/mbca.glade.h:34
17.
You can search the list by entering text on your keyboard
(no translation yet)
Located in ../src/provider_page.c:176
18.
The country code as defined by ISO 3166 standard
(no translation yet)
Located in ../src/provider_page.c:195
19.
missing from libgweather
(no translation yet)
Located in ../src/provider_thread.c:262
20.
Bluetooth
(no translation yet)
Located in ../src/summary_page.c:74 ../data/mbca.glade.h:15
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ichizu Machi.