Ubuntu
libgtop2 package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgtop2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15 → 24 of 40 results First • • • Last
15.
Abort
Annulation
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:32 ../sysdeps/sun4/siglist.c:32
16.
EMT error
Erreur EMT
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:33 ../sysdeps/sun4/siglist.c:33
17.
Floating-point exception
Exception virgule flottante
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:34 ../sysdeps/sun4/siglist.c:34
18.
Kill
Tuer
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:35 ../sysdeps/sun4/siglist.c:35
19.
Bus error
Erreur bus
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:36 ../sysdeps/sun4/siglist.c:36
20.
Segmentation violation
Violation de segmentation
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:37 ../sysdeps/sun4/siglist.c:37
21.
Bad argument to system call
Mauvais paramètre d’appel système
Translated by Charles Monzat
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:38 ../sysdeps/sun4/siglist.c:38
22.
Broken pipe
Tube cassé
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:39 ../sysdeps/sun4/siglist.c:39
23.
Alarm clock
Alarme d’horloge
Translated by Charles Monzat
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:40 ../sysdeps/sun4/siglist.c:40
24.
Termination
Signal de fin
Translated by Stéphane Raimbault
Located in ../sysdeps/osf1/siglist.c:41 ../sysdeps/sun4/siglist.c:41
15 → 24 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Charles Monzat, Stéphane Raimbault.