Ubuntu
libgpod package

Browsing Latvian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgpod”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
43 → 52 of 123 results First • • • Last
43.
Illegal seek to offset %ld (length %ld) in file '%s'.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:457
44.
Not a Play Counts file: '%s' (missing mhdp header).
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:877
45.
Play Counts file ('%s'): header length smaller than expected (%d<96).
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:892
46.
Play Counts file ('%s'): entry length smaller than expected (%d<12).
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:906
47.
iTunesStats file ('%s'): entry length smaller than expected (%d<18).
iTunesStats datne ('%s'): ieraksta garums mazāks kā gaidīts (%d<18).
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:989
48.
iTunesDB corrupt: no MHOD at offset %ld in file '%s'.
iTunesDB bojāta: trūkst MHOD pie nobīdes %ld failā '%s'.
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:1542
49.
Unknown smart rule action at %ld: %x. Trying to continue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:1711
50.
Length of smart playlist rule field (%d) not as expected. Trying to continue anyhow.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:1742
51.
iTunesDB corrupt: no SLst at offset %ld in file '%s'.
iTunesDB bojāta: trūkst SLst pie nobīdes %ld failā '%s'.
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:1785
52.
Encountered unknown MHOD type (%d) while parsing the iTunesDB. Ignoring.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:1798
43 → 52 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks.