|
|
21.
|
|
|
A single author entry
|
|
|
|
|
Um registro único de autor
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:399
|
|
|
22.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
|
Documentadores
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:406
|
|
|
23.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
|
Lista de pessoas que documentaram o programa
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:407
|
|
|
24.
|
|
|
Documenter entry
|
|
|
|
|
Registro de documentador
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:409
|
|
|
25.
|
|
|
A single documenter entry
|
|
|
|
|
Um registro único de documentador
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:410
|
|
|
26.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br> 
David Barzilay <barzilay@redhat.com>
Raphael Higino <In memoriam>
Claudio André <claudio.andre@correios.net.br>
Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>
Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>
Og Maciel <ogmaciel@gnome.org> |
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:418
|
|
|
27.
|
|
|
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
|
|
|
Créditos aos tradutores. Esta expressão deve ser marcada como traduzível
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:419
|
|
|
28.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
Logotipo
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:426
../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:123
|
|
|
29.
|
|
|
A logo for the about box
|
|
|
|
|
Um logotipo para a caixa Sobre
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:427
|
|
|
30.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
Sobre %s
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:506
|
