|
|
257.
|
|
|
An error has occurred while trying to launch the default web browser. 
Please check your settings in the 'Preferred Applications' preference tool. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kesalahan berlaku apabila cuba untuk melancarkan pelungsur web asas.
Sila periksa tetapan anda pada alat ketetapan didalam 'Aplikasi Digemari' . |
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
| In upstream: |
|
Ralat berlaku bila mencuba untuk melancarkan pelungsur web default.
Sila periksa tetapan pada 'Aplikasi Digemari' di radas keutamaan. |
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-href.c:386
|
|
|
258.
|
|
|
Unique identifier for the icon entry. This will be used to save the history list.
|
|
|
|
|
Pengcam unik bagi kemasukan ikon. Ianya akan digunakan untuk menyimpan senarai sejarah.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:170
|
|
|
259.
|
|
|
Title for the Browse icon dialog.
|
|
|
|
|
Tajuk bagi dialog Pelihat Ikon
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:179
|
|
|
260.
|
|
|
Pixmap Directory
|
|
|
|
|
Direktori Pixmap
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:186
|
|
|
261.
|
|
|
Directory that will be searched for icons.
|
|
|
|
|
Direktori dimana ikon akan dicari
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:187
|
|
|
262.
|
|
|
Filename that should be displayed in the icon entry.
|
|
|
|
|
Namafail yang patut dipaparkan pada kemasukan ikon.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:195
|
|
|
263.
|
|
|
Picker dialog
|
|
|
|
|
Dialog Pemilih
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
|
libgnomeui/gnome-color-picker.c:313
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:203
|
|
|
264.
|
|
|
Icon picker dialog. You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties.
|
|
|
|
|
Dialog pelihat ikon. Anda boleh gunakan ciri-ciri ini untuk kendapatkan GtkDialoj jika and aingin mengubahsuai atau kueri sebarang ciri-cirinya.
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:204
|
|
|
265.
|
|
|
Choose Icon
|
|
|
|
|
Pilih Ikon
|
|
Translated and reviewed by
MFauzilkamil Zainuddin
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:312 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:996
|
|
|
266.
|
|
|
Icon selection dialog
|
|
|
|
|
Dialog pemilih ikon
|
|
Translated by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:766
|
