Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

267 → 276 of 320 results First • • • Last
267.
This dialog box lets you select an icon.
Kekotak dialog ini membolehkan anda memilih ikon.
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:767
268.
Icon Selector
Pemilih Ikon
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:773 ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:999
269.
Please pick the icon you want.
Sila pilih ikon yang anda mahu.
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:774
270.
This button will open a window to let you select an icon.
Butang ini akan membuka tetingkap supaya membolehkan and memilih ikon
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1000
271.
Browse
Lungsur
Translated by Hasbullah Bin Pit
libgnomeui/gnome-file-entry.c:282 libgnomeui/gnome-spell.c:619 libgnomeui/gnome-spell.c:636 libgnomeui/gnome-spell.c:653
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1022
272.
Icon path
Path ikon
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1025
273.
Here you should enter the name of the directory where icon images are located.
Di sini anda patut masukkan nama direktori dimana imej ikon diletakkan.
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1026
274.
GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory
GnomeIconSelection: %s tak wujud atau ianya direktori
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:293
275.
GnomeIconSelection: couldn't open directory '%s'
GnomeIconSelection: tak dapat membuka direktori '%s'
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:301
276.
Loading Icons...
Muatkan Ikon...
Translated by Hasbullah Bin Pit
libgnomeui/gnome-icon-sel.c:348
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:405
267 → 276 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Farimi Ab Rahman, Nicholas Ng, Piju 9M2PJU, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, babylon2233.