Translations by Jitendra Shah
Jitendra Shah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 45. |
_Help
|
|
| 2006-03-18 |
मदत
|
|
| 2006-03-18 |
मदत
|
|
| 46. |
_Windows/
|
|
| 2006-03-18 |
विन्डोज
|
|
| 2006-03-18 |
विन्डोज
|
|
| 47. |
_Open...
|
|
| 2006-03-18 |
खोला...
|
|
| 2006-03-18 |
खोला...
|
|
| 48. |
Open a file
|
|
| 2006-03-18 |
एक फाइल खोला
|
|
| 2006-03-18 |
एक फाइल खोला
|
|
| 49. |
_Save
|
|
| 2006-03-18 |
संचयीत करा
|
|
| 2006-03-18 |
संचयीत करा
|
|
| 51. |
Save _As...
|
|
| 2006-03-18 |
या नावाने संचयीत करा
|
|
| 2006-03-18 |
या नावाने संचयीत करा
|
|
| 53. |
_Revert
|
|
| 2006-03-18 |
आधीच्या स्थीतीत आणा
|
|
| 2006-03-18 |
आधीच्या स्थीतीत आणा
|
|
| 57. |
Print S_etup...
|
|
| 2006-03-18 |
छपाई समायोजन
|
|
| 2006-03-18 |
छपाई समायोजन
|
|
| 59. |
_Close
|
|
| 2006-03-18 |
बंद करा
|
|
| 2006-03-18 |
बंद करा
|
|
| 65. |
_Copy
|
|
| 2006-03-18 |
नक्कल करा
|
|
| 2006-03-18 |
नक्कल करा
|
|
| 66. |
Copy the selection
|
|
| 2006-03-18 |
कापलेल्या भागाची नक्कल बनवा
|
|
| 2006-03-18 |
कापलेल्या भागाची नक्कल बनवा
|
|
| 67. |
_Paste
|
|
| 2006-03-18 |
चिपकवा
|
|
| 2006-03-18 |
चिपकवा
|
|
| 68. |
Paste the clipboard
|
|
| 2006-03-18 |
क्लिपबोर्डवरील भाग चिटकवा
|
|
| 2006-03-18 |
क्लिपबोर्डवरील भाग चिटकवा
|
|
| 69. |
C_lear
|
|
| 2006-03-18 |
साफ करा
|
|
| 2006-03-18 |
साफ करा
|
|
| 70. |
Clear the selection
|
|
| 2006-03-18 |
नीवडलेला भाग साफ करा
|
|
| 2006-03-18 |
नीवडलेला भाग साफ करा
|
|
| 71. |
_Undo
|
|
| 2006-03-18 |
आधिची प्रक्रिया रद्द करा
|
|
| 2006-03-18 |
आधिची प्रक्रिया रद्द करा
|
|
| 72. |
Undo the last action
|
|
| 2006-03-18 |
या आधिची शेवटची प्रक्रीया रद्द करा
|
|
| 2006-03-18 |
या आधिची शेवटची प्रक्रीया रद्द करा
|
|
| 73. |
_Redo
|
|
| 2006-03-18 |
आधीच्या प्रक्रीया रद्द करा
|
|
| 2006-03-18 |
आधीच्या प्रक्रीया रद्द करा
|
|
| 75. |
_Find...
|
|
| 2006-03-18 |
शोधा
|
|
| 2006-03-18 |
शोधा
|
|
| 76. |
Search for a string
|
|
| 2006-03-18 |
अक्षरसमुह शोधा
|
|
| 2006-03-18 |
अक्षरसमुह शोधा
|
|
| 77. |
Find Ne_xt
|
|
| 2006-03-18 |
यापुढील भागात शोधा
|
|
| 2006-03-18 |
यापुढील भागात शोधा
|
|
| 78. |
Search again for the same string
|
|
| 2006-03-18 |
याच अक्षरसमुहास उन्हा शोधा
|
|
| 2006-03-18 |
याच अक्षरसमुहास उन्हा शोधा
|
|
| 80. |
Replace a string
|
|
| 2006-03-18 |
एका अक्षरामुहाच्या जागी दुसरा अक्षरसमुह टाका
|
|
| 2006-03-18 |
एका अक्षरामुहाच्या जागी दुसरा अक्षरसमुह टाका
|
|
| 82. |
Modify the file's properties
|
|
| 2006-03-18 |
फाइलचे गुणधर्म बदला
|
|
| 2006-03-18 |
फाइलचे गुणधर्म बदला
|
|
| 84. |
Configure the application
|
|
| 2006-03-18 |
कार्यक्रमाचे गुणधर्म बदला
|
|
| 2006-03-18 |
कार्यक्रमाचे गुणधर्म बदला
|
|
