Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

164173 of 320 results
164.
Select Date
Farito ny daty
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
165.
Select the date from a calendar
Farito ao anaty kalandrie ny daty
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
166.
Calendar
Calendar label, only shown if the date editor has a time field
Kalandrie
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:791
167.
Select Time
Farito ny ora
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:812
168.
Select the time from a list
Farito avy ao anaty lisitra ny ora
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:812
169.
gnome_date_edit_get_date deprecated, use gnome_date_edit_get_time
Tsy ampiasaina intsony ny gnome_date_edit_get_date; gnome_date_edit_get_time ampiasaina
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:1031
170.
Title
Lohateny
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:115 ../libgnomeui/gnome-font-picker.c:147
171.
Title of the druid
Ny lohatenin'ilay druide
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:116
172.
Logo image
Sary amin'ilay fango
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:124
173.
Top Watermark
Watermark ambony
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:131
164173 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fano Rajaonarisoa.