Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Malagasy translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

158 → 167 of 320 results First • • • Last
158.
Lower hour in the time popup selector
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:521
159.
Upper Hour
Ora ambony
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:531
160.
Upper hour in the time popup selector
(no translation yet)
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:532
161.
Initial Time
Ora iaingana
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:542
162.
The initial time
Ny ora iaingana
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:543
163.
Date
Daty
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:767 ../libgnomeui/gnome-scores.c:96
164.
Select Date
Farito ny daty
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
165.
Select the date from a calendar
Farito ao anaty kalandrie ny daty
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
166.
Calendar
 
Calendar label, only shown if the date editor has a time field
Kalandrie
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:791
167.
Select Time
Farito ny ora
Translated by Fano Rajaonarisoa
Located in ../libgnomeui/gnome-dateedit.c:812
158 → 167 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fano Rajaonarisoa.