Translations by helix84
helix84 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 145. |
Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom".
|
|
| 2007-10-01 |
Určí, ako sa má byť obrázok na pozadí prispôsobiť. Možnosti sú: „nijako“, „tapeta“, „centrovať“, „prispôsobiť veľkosť“, „natiahnuť“, „zväčšiť“.
|
|
| 214. |
Disable lock screen
|
|
| 2007-08-24 |
Vypnúť uzamknutie obrazovky
|
|
| 218. |
Disable user switching
|
|
| 2007-08-24 |
Vypnúť prepínanie medzi užívateľmi
|
|
| 224. |
Prevent the user from switching to another account while his session is active.
|
|
| 2007-08-24 |
Zamedziť užívateľovi, aby prepol na iný účet, kým je jeho relácia aktívna.
|
|
| 225. |
Prevent the user to lock his screen.
|
|
| 2007-08-24 |
Zamedziť užívateľovi, aby uzamkol svoju obrazovku.
|
|
