Translations by Andrej Tobola
Andrej Tobola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 100. |
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
|
|
| 2008-02-21 |
Koľko zaberie milisekúnd z nuly na maximálnu rýchlosť.
|
|
| 101. |
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
|
|
| 2008-02-21 |
Koľko milisekúnd sa bude čakať predtým, ako sa začne pohyb myši.
|
|
| 122. |
Whether the default browser needs a terminal to run.
|
|
| 2008-02-22 |
Ak prednastavený prehliadač potrebuje terminál na spustenie.
|
|
| 147. |
File to use for the background image.
|
|
| 2008-02-22 |
Súbor, ktorý je použitý ako obrázok na pozadí.
|
|
| 151. |
Opacity with which to draw the background picture.
|
|
| 2008-02-22 |
Nepriehľadnosť, s ktorou sa vykreslí obrázok na pozadí.
|
|
| 159. |
Theme used for displaying file icons.
|
|
| 2008-02-22 |
Téma použitá na zobrazenie ikon súborov.
|
|
| 176. |
Length of the cursor blink cycle, in milliseconds.
|
|
| 2008-02-22 |
Dĺžka cyklu blikania kurzora, v milisekundách.
|
|
| 188. |
Name of the default font used for reading documents.
|
|
| 2008-02-22 |
Názov predvoleného písma použitého pre čítanie dokumentov.
|
|
| 207. |
Whether the user can detach menubars and move them around.
|
|
| 2008-02-22 |
Či môže užívateľ oddeliť menu a posúvať ho.
|
|
| 208. |
Whether the user can detach toolbars and move them around.
|
|
| 2008-02-22 |
Či môže užívateľ oddeliť nástrojové lišty a posúvať ich.
|
|
| 250. |
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
| 2008-02-22 |
Zameniť pravé a ľavé tlačítko myši pre ľavákov.
|
|
