Translations by Charlene Barina

Charlene Barina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
161.
Buttons Have Icons
2009-04-19
Товчнууд тэмдэгтэй
201.
Whether buttons may display an icon in addition to the button text.
2009-04-19
Нэмж товчны текст тэмдгийг үзүүлэх уу, үзүүлэхгүй уу.
240.
Enable the touchpad
2009-04-19
Мэдрэгч самбар асаах
251.
Tap on the trackpad to perform a mouse click
2009-04-19
Дарахаар мэдрэгч самбарын дээр зөөлөн тогших
252.
Tap to Click
2009-04-19
Дарахаар тогших
253.
Touchpad Enabled
2009-04-19
Мэдрэгч самбар асаасан
254.
Touchpad horizontal scrolling
2009-04-19
Мэдрэгч самбарын хөндлөн гүйлгэлт
255.
Touchpad vertical scrolling
2009-04-19
Мэдрэгч самбарын босоо гүйлгэлт
256.
Use the bottom edge of the touchpad to perform horizontal scrolling
2009-04-19
Хөндлөн гүйлгэлт хийхийг мэдрэгч самбарын доод талтыг хэрэглэх
257.
Use the right edge of the touchpad to perform vertical scrolling
2009-04-19
Хөндлөн гүйлгэлт хийхийг мэдрэгч самбарын баруун талтыг хэрэглэх
262.
Input feedback sounds
2009-04-19
Оруулгын эргэх холбооны дуунууд
263.
Sound theme name
2009-04-19
Дуу загварын нэр
265.
The XDG sound theme to use for event sounds.
2009-04-19
Үйлдлийн дуунуудад XDG-н дуу загварын алийг нь хэрэглэнэ.
268.
Whether to play sounds on input events.
2009-04-19
Оруулгын үйлдэл байхдаа дуу тоглох уу, тоглохгүй уу,