Ubuntu
libexif package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
159 → 168 of 871 results First • • • Last
159.
Exposure compensation
Компенсація експозиції
Translated by yurchor
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298
160.
AE lock
Блокування AE
Translated by yurchor
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:299
161.
AE lock + Exposure compensation
(no translation yet)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:299
162.
No AE
Без AE
Translated by yurchor
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:301
163.
On, shot only
Увімкн, лише знімок
Translated by yurchor
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:304
164.
Smooth
Згладити
Translated by Yuri Chornoivan
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:308
165.
Custom
Нетиповий
Translated by Yuri Chornoivan
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:311 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:335 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:407 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:81 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87
166.
My color data
Мої дані кольорів
Translated by yurchor
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:312
167.
Full
На весь екран
Translated by Yuri Chornoivan
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:314 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:376 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:126 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:145
168.
2/3
2/3
Translated by Yuri Chornoivan
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:315 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:375
159 → 168 of 871 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, yurchor.