Translations by ජීවන්ත ලේකම්වසම්

ජීවන්ත ලේකම්වසම් has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
No language information available
2010-02-06
කිසිදු භාෂා විස්තරයක් නැත
14.
The language support is not installed completely
2010-02-23
භාෂා සහය සම්පූර්ණයෙන් ස්ථාපනය කර නොමැත
16.
_Remind Me Later
2010-02-06
පසුව මතක් කරන්න (_R)
19.
Software database is broken
2010-02-23
මෘදුකාංග දත්තගබඩාව බිඳී ඇත
22.
Select language to uninstall:
2010-02-06
අස්ථාපනය සඳහා භාෂාව තෝරන්න:
23.
Language Selector
2010-02-06
භාෂා තෝරනය
25.
Default system language:
2010-02-06
පෙරනිමි පද්ධති භාෂාව:
26.
Set System Language
2010-02-06
පද්ධති භාෂාව සකසන්න
29.
Select language to install:
2010-02-06
ස්ථාපනයට භාෂාව තෝරන්න:
36.
Default system Language now set to %s.
2010-02-06
පෙරනිමි පද්ධති භාෂාව දැන් %s ට සකසා ඇත.
41.
Failed to set system language.
2010-02-06
පද්ධති භාෂාව සැකසීම අසාර්ථක විය.
43.
Please run this software with administrative rights.
2010-02-06
කරුණාකර මෙම මෘදුකාංගය පරිපාලන හිමිකම් සමගින් ක්‍රියාත්මක කරන්න.
49.
Apply Changes
2010-02-06
වෙනස්කම් යොදන්න
51.
Components:
2010-02-06
උපාංග:
60.
Installed Languages
2010-02-06
ස්ථාපිත භාෂා
69.
Language Support
2010-02-23
භාෂා සහාය
73.
Session Restart Required
2010-02-06
සැසිය යළි ඇරඹීමක් අවශ්‍යයයි
77.
Aborting
2010-02-06
ඉවත් වෙමින්
78.
Force even when a configuration exists
2010-02-23
වින්‍යාසයක් පවතින විට පවා බල කරන්න
2010-02-06
වින්‍යාසයක් ඇතිවිට පවා බල කරන්න